Terms for subject Oil processing plants containing 系统

Chinese	Russian
下水系统	водосток
中央操纵系统	центральная система управления
中央管理系统	центральная система управления
亚系统	субсистема
供水系统	водохозяйство
供水循环系统	система оборотного водоснабжения
供油系统增压油箱	бак вытеснительной системы (топливоподачи)
供热系统	теплофикация
供热系统	теплосистема
供给系统	система питания
充灌式感温系统	манометрический термометр
冷却系统泵	насос системы охлаждения
冷气系统压力管路	пневматическая линия передачи
化学工业自动化控制系统	автоматизированная система управления химической промышленности
化工系统数学模拟原理	принцип математического моделирования химико-технологических систем
半恢复器系统	линия-полувосстановитель
半还原器系统	линия-полувосстановитель
单管集油系统	однотрубная система сбора
双线集油系统	двухтрубная система сбора
发动机冷却系统导入弯管	впускной патрубок системы охлаждения двигателя
发动机冷却系统排放弯管	выпускной патрубок системы охлаждения двигателя
发动机喷口调节系统泵	насос системы регулирования сопла двигателя
吸气系统	аспирационная система
吹扫系统	система продувания
处理厂放喷系统	факельная сбросная система
复杂系统的蒸	ректификация смежных систем
多处理器计算机系统	многопроцессорная вычислительная система
多普勒系统雷达装置	допплер
多耦合系统	многосвязная система
子系统	подсистема
宅坡裂化系统	крекингсистема Джайро
导温系统	температуропроводность
局部信息控制系统	локальная информационно-управляющая система
应急情况系统	система аварийной ситуации
恢复器系统	линия-восстановитель
扫气系统	система продувания
技术维护程序系统	система программ технического обслуживания
指令输出系统	система выдачи команд
排出系统	система откачки
排水系统	дренаж
排水系统	система канализация
排水系统	дрена
排水系统	водосток
控制系统	управление
控制论系统	кибернетическая система
控制系统	контроль
控制和信息系统实验室	лаборатория систем управления и информации
故障式密封系统	лабиринт
数字绘制系统	дигиплот
数据传递系统	система передачи данных
数据处理积分系统	интегрированная система обработки данных
数据接收系统	система приёма и сбора данных
气力送信系统	пневмопочта
气动自动化元件和模件系统	комплекс элементов и модулей пневмоавтоматики
氧气系统管道冷却	охлаждение трубопроводов кислородной системы
氮气系统	система азота
水力系统	гидросистема
油气凝析系统	газонефтеконденсатная система
油泵式循环润滑系统	принудительная смазка
泵系统阻力	сопротивление системы насосов
泵出系统	система откачки
泵动力系统	силовой агрегат насоса
液力气动系统	гидропневмосистема
液压系统	гидравлика
液压系统压力下降报警信号灯	огонь сигнализации о падении давления в гидросистеме
液压系统油箱	бачок гидросистемы
液压系统泵	насос гидросистемы
液压助力系统操纵箱	коробка управления бустерной системы
温差系统	термосистема
温差散热系统	термосифон
滑油系统	маслохозяйство
激光测量系统	лазерная измерительная система
复烟道系统	дымоход
热力系统	термосистема
热量系统	калориферная система
煤泥水系统的闭路	замыкание водно-шламовой схемы
燃料系统控制实验室	контрольная лаборатория топливного блока
燃料系统的连通管	патрубок кольцевания топливной системе
燃料系统通气孔	дренажное отверстие топливной системы
燃油耗量测量系统	система топливомерно-расходомерная
环状气举系统	кольцевой системы лифт
生产自动化管理系统	автоматизированная система управления производством
真空系统	вакуум-сеть
硬件系统	аппаратная система
磁盘操作系统	доза
PLC离散控制系统	система управления PLC
系统	сеть
系统	поток
系统保护	защита системы
系统停止	простой
系统充填	заполнение системы
系统兼容性	системная совместимость
系统寿命	живучесть системы
系统流程图	схема технологического процесса системы
系统测试	систематическое измерение
系统生命力	живучесть системы
系统磁盘	системный диск
系统设计	план системы
系统驱动程序	драйвер системы
红外系统	ИК-система
联合动系统	энергообъединение
脉冲编码系统	кодоимпульсная система
自动化信息一次处理系统	автоматизированная система первичной обработки информации
自动化信息处理系统	автоматическая система обработки информации
自动化工艺系统工艺过程与控制系统合称	автоматизированный технологический комплекс
自动化的企业管理系统	автоматизированная система управления предприятиями
自动化的工艺过程控制系统	автоматизированная система управления технологическим процессом
自动化的生产管理系统	автоматизированная система управления производством
自动灭火系统	спринклерное тушение
自动调度系统	автодиспетчер
螺旋桨顺桨系统滑油箱	маслобак системы флюгирования
螺旋桨顺桨系统用液压油	гидросмесь системы флюгирования воздушного винта
被平衡系统	уравновешенная система
裂化系统	крекингсистема
计算应用系统	прикладная вычислительная система
计算机系统	вычислительная система
计算机控制系统	система управляемая ЭВМ
调节系统	контроль
谐振系统	колебательная система
轻馏分回收系统	система получения лёгких фракции
还原器系统	линия-восстановитель
通风系统	вытяжная система
通风系统	вентиляция
配水系统	водохозяйство
配电系统	коммутация
重油处理系统	мазутохозяйство
闭系统	замкнутая система
阀门系统	клапанные системы
防冰系统泵	насос противообледенительной системы
防震系统	виброзащитная система
随动系统	сервомеханизм
随动系统电动机	мотор со следящей системой
集中式油气收集系统	централизованная система сбора нефти и газа
非恢复器系统	линия-невосстановитель
非还原器系统	линия-невосстановитель