Terms for subject Oil processing plants containing 对

Chinese	Russian
不对称	рассеянность
不对称度	степень несимметрии
不对称异常	асимметричная аномалия
不对称性	иррегулярность
不非，反对称性或现象	дисимметрия
不对称现象	диссимметрия
不对称的反向应力	знакопеременное несимметричное напряжение
不填充金属对接	стык без присадочного материала
不开坡口对接	стык без скоса кромок
丝对	ниппель
4—乙氧基对苯二胺	4-этокси-т-фенилендиамин
互补晶体管对	пара двухполярных дополняющих транзисторов
亚甲基二苯对磺酸钠	лейконол
内部对接垫板	стыковая внутренняя накладка
制取对二甲苯过程	процесс изофайнинг
劳动力的绝对过剩	абсолютный излишек рабочей силы
化学对流	химическая конвекция
半扇对轮	полумуфта
固定对轮	жёсткая муфта
垂直对准	вертикализация
垂直气流辐射-对流加热炉	радиально-конвекционная печь с вертикальным движением газов
完成对接	достыковка
完成对缝接合	достыковка
对丙基环己醇	пропилциклогександион
对丙基苯邻二酚	пропилпирокатехин
对丙基邻二甲苯	пропилксилол
对丙烯基苯甲醚	пропениланизол
对中器	центратор
对中性点电压	напряжение к нейтрали
对乙氧基苯氨	пара-фенетидин
对乙酰乙氧苯胺	параацетфенетидин
对乙酰氨苯醛	параацетаминобензальдегид
对二甲基苯对醌	флорон
对二甲苯分子筛分过程	процесс аромакс
对偶卡片	дуаль-карта
对冲断层	порог
对准	совмещение
对准	зацентровка
对原料的需要	потребность в сырьё
对向	встречность
对地电压	напряжение относительно землёй
对大气稳定性	атмосфероустойчивость
对大气稳定性	атмосферостойкость
对头接合	стыкование
对应关系	соотношение
左右对形体	энантиоморф
对抗作用	противодействие
对折量布机	двоильно-мерильная машина
对换	транспонирование
对接	надклёпка
对接	надклёпывание
对接	стыкование
对接	встык
对接块	стыковой блок
对接接头	перекрытый стык
对接接点	торцовый контакт
对接滚焊焊机	сварочная машина для роликовой сварки встык
对接焊	сваренный встык
对接端头	пристык
对接缝	стыковой зазор
对映体	энантиоморф
对映现象	энантиотропия
对板	калибр
对次苯基	парафенилен
对正	совмещение
对比值	контраст
对比度	контраст
对比度强的异常	контрастная аномалия
对比率	контраст
对比试验	параллельное испытание
对氧萘酮	хромон
对氨基苯胂酸钠	сурьмин
对氨基苯酚	параамидофенол
对氨基苯酚	параамидофенил
对氨酚	параамидофенил
对氯卡基氯	пара-хлорбензилхлорид
对氯酚	парахлорфенол
对流	конвекция
对流	встречность
对流式加热炉	печь конвекционного типа
对流换热	конвекционный теплообмен
对流燃烧法	метод противоточного горения
对流管板	трубная решётка конвекции
对消	нейтрализование
对消	нейтрализация
изм. 对点基板	центрир
对烷基苯磺酸盐	параалкилбензолсульфонат
对焊机	сварочная стыковая машина
对焊焊机	сварочная машина для стыковой сварки
对照表	баланс
对照试验	параллельное испытание
对环己二醇	хинит
对甲苯磺酰氯	хлористый тозил
对甲苯磺酰-氯胺	паратолуол-сульфохлорамин
对甲苯磺酰胺溶剂	целлудол
对甲苯磺酸	паратолуол-сульфокислота
对硝基偶氮苯	нитроазобензол
对硝基甲苯	паранитротолуол
对硝基苯甲醛	паранитробензальдегид
对硝基苯胺	паранитроанилин
对硝基苯酚	паранитрофенол
对称	соразмерность
对称二苯乙烯	стильбен
对称变号应力	симметричное знакопеременное напряжение
对称套管	симметрирующая муфта
对称性	соразмерность
对称振子	дублет
对称绕法	симметричная намотка
对立	противоположность
对立现象	противоположность
对缝接	замок в стык
对缝接合	стыковка
对缝接合	стыкование
对置活塞	противопоршень
对羟基二苯胺	параоксидифениламин
对羟基苯乙胺	тирамин
对羟基苯基β萘胺	параоксинеозон
对苯二甲酸盐	терефталат
对苯二甲酸酯	терефталат
对苯醌合对苯二酚	хингидрон
对角撑	диагональная тяга
对酞酸盐	терефталат
对重	балансный грузик
对重	натяжной груз
对钩接	сросток морским узлом
层位对比	синонимика
工业废弃物对大气的污染程度	загрязнённость атмосферного воздуха промышленными выбросами
带反射板的对接滚焊机	сварочная машина для роликовой сварки с ленточными накладками
异氰酸对氯苯酯	парахлорфенилизоцианат
成对的电极	парные электроды
探测电极对	пара детектирующих электродов
接触对焊焊机	сварочная машина для стыковой контактной сварки
有效成分为：对甲苯磺酰替乙胺	эластол
校对记录	корректурная запись
校对记录	корректирующая запись
核对程序	проверка процедуры
气体对产物比值	соотношение газ-продукт
氯苯对二酚	хлоргидрохинон
水平气流辐射-对流加热炉	радиально-конвекционная печь с горизонтальным движением газов
热力对流	тепловая конвекция
热空气循环对流加热器	конвектор
热重力对流	термогравитационная конвекция
热重力对流	тепловая гравитационная конвекция
燃料相对储备量	относительный запас запасы топлива
燃料相对备用量	относительный запас запасы топлива
电化学腐蚀时的腐蚀对	коррозионная пара при электрохимической коррозии
电子对抗技术	метод противодействия
相对于选择重整过程来说的另一种形式	процесс соваформинг
相对余额	относительный излишек
相对含水量	относительное содержание воды
相对定向元素	элемент взаимного ориентирования
相对容量	относительная ёмкость
相对数据	относительные данные
相对测量	относительное измерение
相对浸水性测定法	метод определения относительной водосмачиваемости
相对电容	относительная ёмкость
相对耐磨性	относительная износостойкость
相对测量膨胀计	дилатометр для относительных измерений
相对衰减	относительное затрата
相对辐射强度	относительная интенсивность излучения
相对辐射率	относительно-излучательная способность
相对饱和度	относительное насыщение
相对高度	превышение
相对黏度	условная вязкость
硬对硬密封副	твёрдая по твёрдому уплотнительная пара
硬对软密封副	твёрдая по мягкому уплотнительная пара
磺胺对二氮杂苯	сульфапиразин
空气对流	воздухообмен
绝对余额	абсолютный излишек
绝对指标	абсолютный показатель
绝对数据实际坐标值	абсолютные данные
绝对测斜仪	абсолютный инклинометр
绝对温度仪	измеритель абсолютной температуры
绝对电容	абсолютная ёмкость
绝对电磁单位制	единица абсолютной электромагнитной системы
绝对测量膨胀计	дилатометр абсолютных измерений
绝对静电单位制	единица абсолютной электростатической системы
缝对焊焊机	сварочная машина для шовно-стыковой сварки
联对锅筒式锅炉	батарейный котёл
脉冲对焊机	импульсная стыковая машина
自对准	самоцентрирование
自对准沟道接触	авторегулируемый контакт канала
自动对准	самоориентирование
自动对心	самоцентровка
自动对心	самоцентрирование
自动对正	автоматическое совмещение
色调对比	контраст тональности
色调对比	тоновый контраст
苯对二胺	урсол
轴对称发电机	аксиально-симметричное динамо
辐射对数递减率	логарифмический декремент затухания радиации
辐射对流型过热器	радиационно-конвективный перегреватель пара
连续对流倾液洗涤	отмывка непрерывной противопоточной декантацией
配极对应	полярность
闪光对焊焊机	сварочная машина для стыковой сварки оплавлением
间氯对乙酰氨基苯锑酸钠锑胺	сурьмин
阻力对焊焊机	сварочная машина для стыковой контактной сварки
非对称	рассеянность
非对称	антисимметричность
非对称现象	рассеянность
高对比度记录	высококонтрастная запись