Terms for subject Oil processing plants containing 头

Chinese	Russian
丁字形铅分接头	тройниковая свинцовая перчатка
丁字接头	штуцер
丁字接头	тройниковый соединитель
万向接头	карданное сочленение
万向节十字头	крестовина кардана
三通弯头	отвод под острым углом
三通管接头	штуцер-тройник
下接头	нижний переводник
两端公扣抽油杆异径接头	переходный ниппель для соединения штанг разного диаметра
两端连接软管插头	сдвоенный соединительный шланговый ниппель
临时驻泊码头	причал для манёвренного базирования
主探头	главный датчик
交叉接头	крестовина
伸缩接头	выдвижная муфта
低压头泵	низконапорный насос
偏心大小头	эксцентричный переходник
停船码头	дебаркадер
充气接头	пипка для впуска
公接头	замковый ниппель
内六角头螺栓	болт с внутренним шестигранником
内螺纹钻杆接头	замковая муфта
冲头	керно
冲击打印头	баллистическая печатающая головка
冲压头	ударный напор
出水弯头	отмёт
凿头	лезвие долота
凿头	поперечное лезвие
刀头	головка
分压头	дифференциальный напор
分岔弯头	отвод под острым углом
分度头	делительный инструмент
分接头	вывод
刚性接头	припайка
制成罐头	консервирование
加速压头	напор под воздействием ускорения
加速压头	напор ускорения
动力接头	вращатель для навинчивания ведущей трубы
动力水龙头	вертлюг с приводом
动压头	гидродинамический напор
半拨头石油	полуотбензиненная нефть
单头焊接机	сварочная однопостовая машина
单极接头	однополюсная муфта
单极插头	однополюсная муфта
压头	напорное давление
压头	давление
压入压头	напор на нагнетании
压力水头	гидравлический напор
叉形端接头	вильчатый наконечник
双头螺钉	шпилька
双极接头	двухполюсная штепсельная муфта
双极插头	двухполюсная штепсельная муфта
双虎克接头	карданный двойной шарнир
双重万向接头	карданный двойной шарнир
同步联动电缆接头	муфта для подключения синхронных кабелей
同步联动电缆接头	муфта синхронной связи
喷头	спринцовка
喷头	насадок
喷射头	эжекционная головка
喷气头	гидромониторная головка
四通接头	крестовидная муфта
固定喷射头	неподвижная эжекционная головка
固定式装油码头	стационарный нефтеналивной причал
固定接头	крепление
固定磁头	неподвижная магнитная головка
圆弧弯头	радиусный изгиб
圆锥形扩径接头	конусный расширяющий переходник
圆锥形缩径接头	конусный суживающий переходник
埋头孔	зенковка
埋头螺栓	болт потайной головкой
埋头键	шпунтовой клин
堵头	наконечник
堵头	донце
塞绳头	наконечник шнура
墩头	головка быка
外螺纹接头	ниппель с наружной резьбой
多点头点焊机	многоточечная сварочная машина
多通管接头	паук
大小头	переходник
大小头	переходный патрубок
大小头管箍	американская муфта
大小接头	переход
头具	головная гарнитура
头窝	обжимка
头角测量法	гониокраниометрия
头道漆	подмазка
头部	головка
夹头	зажим
套筒接头	патронная муфта
套管公接头	ниппель для обсадных труб
套管接头	муфта
套管旋转头	вертлюг для обсадной колонны
安装用猫头吊车	монтажная кошка
定位接头	посадочный патрубок
容许速压头	допустимый скоростной напор
对头接合	стыкование
对接接头	перекрытый стык
对接端头	пристык
导电接头	токопроводящий стык
导线焊接接头	паечный наконечник провода
尖头	зубок
尖头脉冲电压	напряжение импульса выброса
尖形头	пистолетный наконечник
带头筛	бутара
座头	гриб
开头板	коммутационная доска
异形锤头	фасонный боёк
异径式三通管接头	переходный тройник
异径弯头	переходный угольник
异径接头	переход в диаметре труб
异径接头	переводник
异径接头	переходный патрубок
弯头	угловой патрубок
弯头	ритурбент
管子的弯头	оборот
弯形管头	ритурбент
弯管头	колено
弯管接头	колено
T形管接头	тройник
快换接头	быстросъёмная муфта
快速接头	быстродействующая муфта
感应头	индуктивная головка
承插弯头	раструбное колено
挠性联轴器缓冲接头	упругая муфта
排气接头	пипка для выпуска
探针头	нащупыватель
探针头	наконечник щупа
接头	место склейки
接头	полумуфта
接头	разъёмка
接头	смычка
接头	проходник
波导管的接头	переход
接头	крепление
接头	контакт
接头	заделка стыка
接头	стяжка
接头	гайка
接头,接合处	скрутка
接头片	лепесток
钢轨接头间隙	стыковой зазор
接合头	сочленение
接合用套管接头	соединительная муфта
接线头	зажим
接续线头	сращивание концов провода
推进剂压头	напор ракетного топлива
提引水接头	сальниковый вертлюг
插头	разъём
插头接线条	штепсельная коробка
插头板	штепсельная доска
搭头长度	перепуск
搭头卷绕	намотка в нахлёстку
搭贴现接头	лепесток
收发油短管接头	приёмно-раздаточный патрубок
斜头式嵌入	асинклитическое вставление
斜接头	косой стык
斜接头	косая заделка
斜接接头	косой стык
方头螺栓	болт квадратной головкой
旋转头	поворотная головка
无头穿钉	болт-пирон
无头螺丝	болт-пирон
无弯头加热炉	бездвойниковая печь
无弯头炉	бездвойниковая печь
无焊导线接头	беспаечный наконечник провода
有效水头	действующий напор
机头	головка
机头下沉	зарывание носа самолёта
机床头	бабка
板块三接头	тройные сочленения плит
柔性接头	гибкое сочленение
榫头	паз
槽头螺栓	болт с шестигранной головкой
橡胶接头	резиновое сочленение
正规式接头	замок с нормальным проходным отверстием
母接头	замок-гнездо
气割头内喷嘴	внутренний мундштук газосварочной головки
气焊头外喷嘴	наружный мундштук газосварочной головки
气阀接头	пневморазъём
油密接头	нефтесоединение
油码头	нефтяная пристань
油管旋转头	эксплуатационный вертлюг
油船码头	нефтепирс
油轮停靠码头	причал для приёма танкеров
波导管弯头	волноводный изгиб
波导弯角,波导弯头	волноводный уголковый изгиб
波纹管弯头	гофрированное колено
泵拉杆接头	муфта насосной тяги
活动码头	дебаркадер
活接头	сочленение
活节十字头	крестовина шарнира
流体压头	напор жидкости
测振探头	виброщуп
测试头探针	игла пробника
浮动装油码头	плавучий нефтеналивной причал
浮码头	понтон
液力管接头	жидкостная муфта
液压动力水龙头	гидравлический вертлюг
温差电偶接头	термоспай
溢出口压头	напор на водосливе
滚轮接头	ролик-шарнир
灌肠器套管头	наконечник для клизмы
火焰喷头	головка огневого культиватора
灯头	цоколь
热电偶接头	термоспай
焊头刀尖	лезвие головки паяльника
焊堵头	приваривание заглушек
焊接头	спайка
焊接头	спаянность
焊接头	пайка
焊接接头	сваренный стык
焊接接头	сварной сросток
焊接接头	спай
焊条的残头	огарок
焊闷头	приваривание заглушек
煤气管接头	газоотводный штуцер
燃料受油管接头	приёмник топлива
猫头小吊车	кошка
球形接头	шаровое сочленение
球形接头	шарнирная муфта
电元件分接头	отвод от электроэлемента
电子探头	электронный датчик
电容性转换接头	конденсаторный переход
接线柱电线夹头	клеммовая скоба
电缆接头	кабельная муфта
电缆接头	сросток кабелей
电缆接头	кабельная заделка
电缆接头套管	кабельная муфта
电缆插头	кабельная муфта
直接头	проходник
直角弯头	прямоугольный уголковый изгиб
直通异径管接头	прямой переходник
直通式四通管接头	проходная крестовина
直通管接头	проходник
石油码头	нефтепирс
码头	эстакада
硬度计上的压头	наконечник
硬度计压头	вдавливаемый наконечник твёрдомера
管子接头	угольник
管子接头	замок труб
管接头	разветвитель
管接头	муфта
管状螺纹接头	трубный ниппель
箭头,指针	стрела
红外线探测头	инфракрасная головка обнаружения
线头	сращивание концов провода
绝缘接头	изолированный стык
绳索头	кабельный наконечник
缓冲接头	соединение-амортизатор
缩径接头	переходный ниппель
膨胀接头	сальник-расширитель
自动校准探头	самокалибрующийся насадок
自封式接头	самоуплотняющаяся муфта
自由水头	свободный напор
自行自动焊接头	самоходная автоматическая сварочная головка
虹吸水头	напор сифона
蛇形管拉头	калач
螺丝接头	вывод под винт
螺旋接头	винтовой наконечник
螺旋接头	винтовая гайка
螺纹接头	ниппель
装卸油码头	сливо-наливный причал
触头膨胀计	дилатометр-щуп
调整接线头	регулировочная лапка
调整短管接头	посадочный патрубок
调整短管节头	установочный патрубок
贯眼式接头	замок с широким проходным отверстием
转动头	поворотная головка
转动头	вращающая головка
转动接头	поворотник
转换接头	адаптерный переход
转换接头	переход
软电缆接头	наконечник для присоединения шланга
软管接头	футорка
软管接头	футор
软管接头	наконечник для присоединения шланга
输气接头	пипка для перепуска
过氧化氢溢出接头	муфта слива перекиси водорода
进口压头	напор на входе
连接头顶盘	вкладыш подпятники
连接接头	крепление
速拆接头	быстроразъёмный замок
遥控接头	дистанционная муфта
遥控自封接头	дистанционная муфта
金属管壳抽头	отвод от баллона металлической лампы
针轧头	иглодержатель
钉头	гриб
钢筋接头	арматурный стык
钻头	головка
钻头夹爪	лапка сверла
钻头水眼	насадка для долот
钻杆母接头	муфта бурильных труб
铁磁探头	феррозонд
铆头模	обжимка
铆头模	обжим
锻头机	ковочная осадочная машина
长头	долихокефалия
阳螺纹至阴螺纹接头	ниппель муфта замка
阻尼接头	соединение-амортизатор
隔热管伸缩接头	телескопическая муфта теплоизоляционной колонны труб
露头	вывод пород
顶头	вторец
风口接头	фурменный патрубок
黄铜接头	припайка
齿状钻头	зубчатка
龙头	кран-клапан
龙头	гидрант