| Russian | English |
| всего: денежные эксплуатационные расходы | total cash operating expenses (MichaelBurov) |
| денежные эксплуатационные затраты | cash operating expenses (MichaelBurov) |
| денежные эксплуатационные затраты | cash operating expenses, US $/bbl input (MichaelBurov) |
| денежные эксплуатационные затраты | cash operating expenses, US cents/UEDC (MichaelBurov) |
| денежные эксплуатационные затраты, $ / баррель | cash operating cost, US $/bbl |
| денежные эксплуатационные затраты, долл. США / баррель "чистого" поступления сырья | cash operating expenses |
| денежные эксплуатационные затраты, долл. США / баррель "чистого" поступления сырья | cash operating expenses, US $/bbl input |
| денежные эксплуатационные затраты, $ / тонна | cash operating cost, US $/tonne |
| денежные эксплуатационные затраты, центы США / ИЭДП | cash operating expenses |
| денежные эксплуатационные затраты, центы США / ИЭДП | cash operating expenses, US cents/UEDC |
| денежные эксплуатационные расходы, $ / баррель | cash operating cost, US $/bbl |
| денежные эксплуатационные расходы, $ / тонна | cash operating cost, US $/tonne |
| межремонтный эксплуатационный период НПЗ | run period (MichaelBurov) |
| неэнергетические денежные эксплуатационные затраты | non-energy cash operating expenses (MichaelBurov) |
| неэнергетические денежные эксплуатационные затраты | non-energy cash operating expense (MichaelBurov) |
| неэнергетические эксплуатационные затраты | non-energy operating expense summary (MichaelBurov) |
| неэнергетические эксплуатационные затраты по географическим зонам | non–energy operating expense summary by geographic area (MichaelBurov) |
| неэнергетические эксплуатационные затраты по географическим зонам | nonenergy operating expense summary by geographic area (MichaelBurov) |
| неэнергетические эксплуатационные затраты по коридору поставок НПЗ | non-energy operating expense summary by refinery supply corridor (MichaelBurov) |
| профиль общих денежных эксплуатационных затрат | total cash operating expense performance profile (MichaelBurov) |
| профиль эксплуатационных затрат | operating expense performance profile (MichaelBurov) |
| профиль эксплуатационных затрат по неэнергетическим денежным эксплуатационным затратам | operating expense performance profile by non-energy cash operating expense (MichaelBurov) |
| профиль эксплуатационных затрат по общим денежным эксплуатационным затратам | operating expense performance profile by total cash operating expense (MichaelBurov) |
| сокращение межремонтного эксплуатационного периода НПЗ | operating run cut (MichaelBurov) |
| сокращение межремонтного эксплуатационного периода НПЗ | refinery run cut (MichaelBurov) |
| сокращение эксплуатационного периода НПЗ | operating run cut (MichaelBurov) |
| сокращение эксплуатационного периода НПЗ | refinery run cut (MichaelBurov) |
| таблица эксплуатационных затрат | operating expense table (MichaelBurov) |
| таблица эксплуатационных затрат | operating expense (MichaelBurov) |
| таблица эксплуатационных характеристик | performance table (seouliter) |
| эксплуатационная готовность | operational availability (% MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность | on-stream time (ед. изм. дней в году DRE) |
| эксплуатационная готовность без учёта снижения производительности | operational availability without slowdowns (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность технологических установок по географическим регионам | unit operational availability by geographic region (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность технологических установок по географическим регионам | process unit operational availability by geographic region (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность технологических установок по коридору поставок НПЗ | unit operational availability by refinery supply corridor (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность технологических установок по коридору поставок НПЗ | process unit operational availability by refinery supply corridor (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность технологических установок по технологическим группам НПЗ | process unit operational availability by refinery processing group (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность установок по географическим регионам | unit operational availability by geographic region (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность установок по географическим регионам | process unit operational availability by geographic region (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность установок по коридору поставок НПЗ | unit operational availability by refinery supply corridor (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность установок по коридору поставок НПЗ | process unit operational availability by refinery supply corridor (MichaelBurov) |
| эксплуатационная готовность установок по технологическим группам НПЗ | process unit operational availability by refinery processing group (MichaelBurov) |
| эксплуатационные затраты | operation expense table (таблица MichaelBurov) |
| эксплуатационные затраты | operating cost (MichaelBurov) |
| эксплуатационные затраты | operating expense (MichaelBurov) |
| эксплуатационные затраты НПЗ | refinery operating expense (MichaelBurov) |
| эксплуатационные затраты по географическим зонам | operating expense summary by geographic area (MichaelBurov) |
| эксплуатационные затраты по географическим регионам | operating expense summary by geographic region (MichaelBurov) |
| эксплуатационные затраты по коридору поставок НПЗ | operating expense summary by refinery supply corridor (MichaelBurov) |
| эксплуатационные затраты по профилю общих денежных эксплуатационных затрат | operating expense summary by total cash operating expense performance profile (MichaelBurov) |
| эксплуатационные затраты по технологическим группам НПЗ | operating expense summary by refinery processing group (MichaelBurov) |
| эксплуатационные сутки | stream day of operation (MichaelBurov) |
| эксплуатационные сутки | operating day (MichaelBurov) |
| эксплуатационный период | operating run (MichaelBurov) |
| эксплуатационный период НПЗ | run period (MichaelBurov) |
| энергетические денежные эксплуатационные затраты | energy cash operating expense (MichaelBurov) |
