Terms for subject Oil processing plants containing управление

Russian	English
антипомпажное управление	ASC anti-surge controller (Mus)
дренчерный узел управления	deluge skid (УУ дренчерной системы пожаротушения. См. и tmb-spb.ru, hdfire.com Mixer)
консультант по управлению проектом	program management contractor (shikisai)
Обеспечение взаимодействия и управление рисками	AIR (assurance interface and risks Burkitov Azamat)
Основная система управления технологическим процессом	BPCS (основная АСУТП Skipirich)
ремонтно-наладочное управление	repair and adjustment agency
ремонтно-наладочное управление	repair and adjustment department (vbadalov)
"свободные" операторы щитов управления или распределенной системы управления РСУ, учтённые в персонале О, Р, МОП	management control board operators included in O,C&C personnel (MichaelBurov)
Система управления адсорбером	ACCS (Adsorbent Chamber Control System Charlotte Malkavian)
Система управления оборудованием предприятия	Plant Asset Management system (Izuminka2008)
Система управления оборудованием производства	Plant Asset Management system (Izuminka2008)
система управления регенерацией установок осушки	DRCS (Dryers Regeneration Control System (проект реконструкции Павлодарского НПЗ) Don Sebastian)
станция управления	pipeline control station (на трубопроводе Dzhem)
Управление оборудованием предприятия	Plant Asset Management (система обслуживания полевого оборудования в АСУТП Izuminka2008)
Управление оборудованием производства	Plant Asset Management (Izuminka2008)
управление перемещением нефтепродуктов	oil movements supervision (MichaelBurov)
управление процессами	process supervision (MichaelBurov)
управление технологическими процессами	process supervision (MichaelBurov)
управление технологической установкой	process unit supervision (MichaelBurov)
Управление током с использованием пространственного вектора	SVCM (crockodile)
управление транспортировкой нефти	oil movements supervision (MichaelBurov)
управление ходом технологического процесса	process supervision (MichaelBurov)
усовершенствованное управление горелкой	ABC control (Bauirjan)
Устройство управления и защиты электродвигателя	simocode (NightDolphin)
функция управления приборной системы безопасности	safety instrumented control function (см.ГОСТ Р МЭК 61511-1-2011 _abc_)
центр управления производством	production control center (Downstream... MichaelBurov)
Центр управления силовым электродвигателем	PMCC (Power Motor Control Center earlgrey038)
щит питания и управления	control and power switchboard (Анастасия Фоммм)