| Russian | English |
| образование удельного кокса | delta coke formation (Mus) |
| среднегодовые удельные затраты на капитальные ремонты | annualised turnaround maintenance expenses (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на капитальные ремонты | annualised turnaround maintenance costs (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на капитальные ремонты | annualised turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на капитальный ремонт | annualised turnaround maintenance (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на капитальный ремонт | annualised turnaround maintenance costs (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на капитальный ремонт | annualised turnaround maintenance expenses (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на капитальный ремонт | annualised turnaround maintenance expenses, US $ per b/d crude capacity (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на капитальный ремонт | annualised turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на некапитальные ремонты | annualised non-turnaround maintenance expenses (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на некапитальные ремонты | annualised non-turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на ремонты систем перемещения и погрузки кокса | annualised coke handling/loading maintenance costs (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на ремонты систем перемещения и погрузки кокса | annualised coke handling/loading maintenance expenses (MichaelBurov) |
| среднегодовые удельные затраты на ремонты систем перемещения и погрузки кокса | annualised coke handling/loading maintenance costs, US $/bbl coker capacity (MichaelBurov) |
| средние удельные затраты на некапитальные ремонты | average non-turnaround maintenance, US $ per bbl/d crude capacity (MichaelBurov) |
| средние удельные затраты на некапитальные ремонты | average non-turnaround maintenance cost, US $ per b/d crude capacity (MichaelBurov) |
| средние удельные затраты на некапитальные ремонты | average non-turnaround maintenance cost (MichaelBurov) |
| средние удельные затраты на некапитальные ремонты | average non-turnaround maintenance cost, US $ per bbl/d crude capacity (MichaelBurov) |
| средние удельные затраты на некапитальные ремонты | average non-turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки когенерации с газовой турбиной | fired turbine cogeneration maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки когенерации с газовой турбиной | fired turbine cogeneration maintenance cost, US $k/MW (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки опреснения воды | desalinization unit maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки опреснения воды | desalinisation unit maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки опреснения воды | desalinization unit maintenance cost, US $k per Mgal/d (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки очистки хвостовых газов | tail gas recovery unit maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки очистки хвостовых газов | tail gas recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки производства водорода | hydrogen generation unit maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки производства водорода | /d (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки производства водорода | hydrogen generation unit maintenance cost, US $ per knm³ (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки производства серы | sulphur recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки производства серы | sulphur recovery unit maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки производства серы | sulfur recovery unit maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки производства серы | sulfur recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки прокалки кокса | coke calciner maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки прокалки кокса | coke calciner maintenance cost, US $k per tonne/d (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты | sulfuric acid regeneration unit maintenance cost, US $k per tonne/d (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты | sulphuric acid regeneration unit maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты | sulfuric acid regeneration unit maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты | sulphuric acid regeneration unit maintenance cost, US $k per tonne/d (MichaelBurov) |
| удельная стоимость установки очистки водорода | hydrogen purification unit maintenance cost (MichaelBurov) |
| удельная стоимость установки очистки водорода | /d (MichaelBurov) |
| удельная стоимость установки очистки водорода | hydrogen purification unit maintenance cost, US $ per knm³ (MichaelBurov) |
| удельные запасы резервуарного парка | inventory tankage bbl/UEDC (MichaelBurov) |
| удельные запасы резервуарного парка | barrels of inventory tankage/UEDC (MichaelBurov) |
| удельные накладные расходы | overhead costs per EDC (MichaelBurov) |
| удельные накладные расходы | overhead costs, US $/EDC (MichaelBurov) |
| удельный вес нефти, град. API | crude gravity, °API (MichaelBurov) |
| удельный объём выхода нефтепродуктов в общем объёме производства | cut of the refined barrel (that proportion of a refinery's total output accounted for by one group of products, such as gasolines. felog) |
| удельный объём резервуарного парка | specific tankage storage (MichaelBurov) |
| удельный объём резервуарного парка | total tankage storage, bbl/total EDC (MichaelBurov) |
