| Russian | English |
| неэтилированный регулярный бензин ИОЧ=82–92.9, % об.суммарного бензина | unleaded regular 82–92.9 RON, vol % of total gasoline (MichaelBurov) |
| неэтилированный регулярный бензин ИОЧ=82–92.9, % об. суммарного бензина | unleaded regular (82–92.9 RON MichaelBurov) |
| неэтилированный регулярный бензин ИОЧ=82–92.9, % об.суммарного бензина | unleaded regular 82–92.9 RON, volume percent of total gasoline (MichaelBurov) |
| % об. суммарного бензина | volume percent of total gasoline (MichaelBurov) |
| % об. суммарного бензина | vol % of total gasoline (MichaelBurov) |
| прочий персонал технологических установок, количество операторов в смену на млн. суммарной ЭДП | miscellaneous process staffing (MichaelBurov) |
| прочий персонал технологических установок, количество операторов в смену на млн. суммарной ЭДП | miscellaneous process staffing, posts per shift per million total EDC (MichaelBurov) |
| регулярный этилированный бензин, % об. суммарного бензина | leaded regular gasoline (MichaelBurov) |
| регулярный этилированный бензин, % об. суммарного бензина | leaded regular (MichaelBurov) |
| регулярный этилированный бензин, % об. суммарного бензина | leaded regular, vol % of total gasoline (MichaelBurov) |
| регулярный этилированный бензин, % об. суммарного бензина | leaded regular, volume percent of total gasoline (MichaelBurov) |
| суммарная загруженность завода | overall refinery utilization |
| суммарная загруженность НПЗ | overall refinery utilization (MichaelBurov) |
| суммарная загрузка заводов | overall refinery utilization (MichaelBurov) |
| суммарная загрузка НПЗ | overall refinery utilization (MichaelBurov) |
| суммарная легкая нафта | total light naphtha (Izuminka2008) |
| суммарная ёмкость внешних резервуарных парков | off-site tankage (MichaelBurov) |
| суммарная ёмкость внешних резервуаров | off-site tankage (MichaelBurov) |
| суммарное содержание ароматики | total aromatics content (MichaelBurov) |
| суммарное содержание ароматики | total aromatics content, vol % (MichaelBurov) |
| суммарное содержание ароматики, % об. | total aromatics content (MichaelBurov) |
| суммарное содержание ароматики, % об. | total aromatics content, vol % (MichaelBurov) |
| суммарные затраты на ремонтах | total maintenance work effort (MichaelBurov) |
| суммарные трудозатраты на ремонтах | total maintenance work effort (MichaelBurov) |
| суммарные физические потери | total physical losses (MichaelBurov) |
| суммарные физические потери | total physical loss (MichaelBurov) |
| суммарные энергетические стандарты | totalled energy standards (MichaelBurov) |
| суммарный бензин, % об. | vol % of total gasoline (MichaelBurov) |
| суммарный бензин, % об. | volume percent of total gasoline (MichaelBurov) |
| суммарный продукт | net product (Skipirich) |
| этилированный бензин типа "премиум", % об. суммарного бензина | leaded premium (MichaelBurov) |
| этилированный бензин типа "премиум", % об. суммарного бензина | leaded premium gasoline (MichaelBurov) |
| этилированный бензин типа "премиум", % об. суммарного бензина | leaded premium, vol % of total gasoline (MichaelBurov) |
| этилированный бензин типа "премиум", % об. суммарного бензина | leaded premium, volume percent of total gasoline (MichaelBurov) |
