| Russian | English |
| индекс нагрузки ремонтного персонала О, Р, МОП | maintenance O,C&C personnel index (MichaelBurov) |
| индекс производительности ремонтного персонала О, Р, МОП | maintenance O,C&C personnel index (MichaelBurov) |
| индекс ремонтного персонала О, Р, МОП | maintenance O,C&C personnel index (MichaelBurov) |
| оплата персонала подрядных организаций прямой ремонтный подрядчик | contractor compensation (MichaelBurov) |
| основные категории персонала: технологический, ремонтный, технический и административный | major personnel categories: Process, Maintenance, Technical, and Administrative (MichaelBurov) |
| ремонтный персонал | refinery maintenance staff (MichaelBurov) |
| ремонтный персонал НПЗ | refinery maintenance staff (MichaelBurov) |
| ремонтный персонал НПЗ | maintenance staff (MichaelBurov) |
| ремонтный персонал О, Р, МОП | maintenance O,C&C personnel (MichaelBurov) |
| сверхурочные персонала О, Р, МОП на ремонтных работах и техобслуживании | O,C&C personnel maintenance activities overtime (MichaelBurov) |
| сверхурочные персонала О, Р, МОП на ремонтных работах и техобслуживании | O,C&C maintenance activities overtime (MichaelBurov) |
| сверхурочные персонала Р, ИТР, С на ремонтных работах и техобслуживании | M,P&S personnel maintenance activities overtime (MichaelBurov) |
