 |
| Russian | English |
| капремонтный плановый ремонт | turnaround planned maintenance (MichaelBurov) |
| капремонтный плановый ремонт | T/A planned maintenance (MichaelBurov) |
| некапремонтный плановый ремонт | non T/A planned maintenance (MichaelBurov) |
| неостановочный плановый ремонт | non T/A planned maintenance (MichaelBurov) |
| остановочный плановый ремонт | turnaround planned maintenance (MichaelBurov) |
| остановочный плановый ремонт | T/A planned maintenance (MichaelBurov) |
| плановый останов | scheduled turnaround (MichaelBurov) |
| плановый останов | planned turnaround (MichaelBurov) |
| плановый останов | turnaround (MichaelBurov) |
| поэтапный планово-профилактический ремонт | phase turnaround (a turnaround in which a refinery unit or a section of refinery units is taken down and then brought back up and then another unit or group of units is taken down and brought back up and so on. felog) |
| промежуточное плановое совещание | mid-point review (kozelski) |