 |
| Russian | English |
| Бетонная конструкция под трубопровод или для закрытия открытых ям | sleeper (в целом, конструкция, устанавливаемая под что-либо (трубопровод, подкрановая установка, рельсы и т.п.) saigon) |
| насосная открытого типа | partial sides pump-house (с крышей и неглухими стенками sychouk) |
| открытые водоёмы | surface water (sychouk) |
| открытый сброс | open vent (Yan) |
| стандарт открытых данных по трубопроводам | PODS (thefreedictionary.com Don Sebastian) |