Terms for subject Oil processing plants containing останов

Russian	English
аварийный останов при повышении температуры	high temperature trip (leaskmay)
датчик аварийного останова	trip transmitter (leaskmay)
длительность останова	turnaround (MichaelBurov)
длительность периода останова	turnaround duration (MichaelBurov)
непреднамеренный останов	nuisance shutdown (Mus)
период останова	turnaround duration (MichaelBurov)
плановый останов	scheduled turnaround (MichaelBurov)
плановый останов	planned turnaround (MichaelBurov)
плановый останов	turnaround (MichaelBurov)
продолжительность периода останова	turnaround duration (MichaelBurov)
сигнализатор аварийного останова при повышении температуры	high temperature trip (часто переводится именно таким образом leaskmay)
срок останова	turnaround (MichaelBurov)
увеличение длительности остановов	extended turnarounds (MichaelBurov)
штатный останов технологического процесса	process shut down (Mixer)
штатный технологический останов	process shut down (Mixer)