 |
| Russian | English |
| висбрекинг с выносной реакционной камерой | soaker visbreaking (Rodeo Dayz) |
| внутренние устройства камеры адсорбции | ACI (adsorbing chamber internals Charlotte Malkavian) |
| воздушная камера | hot box (полость; air pocket; Пространство, образуемое на стыке днища (обечайки), наружной изоляции и опорной юбки сосуда. flower) |
| камера снижения давления | orifice chamber (erodenis) |
| коксовая камера | coke drum (Wiana) |
| конечная температура в реакционной камере | SOT (soaker outlet temperature warsheep) |
| корпус, кожух распределительной камеры | channel (трубное пространство теплообменника Анастасия Ка) |
| номинальная часть камеры | minor barrel (камера приема/пуска скребка состоит из двух цилиндрических корпусов, диаметр одного из которых равен диаметру магистрального нефтепровода, другой – увеличенного диаметра  google.com 171xy) |
| радиантная камера | radiant cell (Telepnev) |
| распределительная камера | channel (в теплообменнике recamier) |
| расширенная часть камеры | major barrel (171xy) |
| сокер-камера | soaker (Rodeo Dayz) |