| English | Russian |
| aluminum brazed heat exchanger | пластинчатый теплообменник с профильными пластинами из алюминиевых сплавов (SMarina) |
| heat capacity flow rate | потоковая теплоёмкость (flower) |
| heat exchanger leak | протечка теплообменника (MichaelBurov) |
| heat integration | тепловая интеграция (key2russia) |
| heat-recovery system | система утилизации отходящего тепла (MichaelBurov) |
| heat-recovery system | система рекуперации тепла (MichaelBurov) |
| heat stable salt | термостойкая соль (Yerkwantai) |
| heat tracer | спутник обогрева (olga.ok22) |
| heat tracing system | система спутникового обогрева (solidrain) |
| refinery fuel gas heat content | теплосодержание топливного газа собственной выработки, МДж / н.м3 |
| refinery fuel gas heat content | теплосодержание топливного газа собственной выработки (MichaelBurov) |
| refinery fuel gas heat content, MJ/nm³ | теплосодержание топливного газа собственной выработки (MichaelBurov) |
| refinery fuel gas heat content, MJ/nm³ | теплосодержание топливного газа собственной выработки, МДж / н.м3 |
| refinery low-calorific gas heat content | теплосодержание низкокалорийного газа собственной выработки, МДж / н.м3 |
| refinery low-calorific gas heat content | теплосодержание низкокалорийного газа собственной выработки (MichaelBurov) |
| refinery low-calorific gas heat content, MJ/nm³ | теплосодержание низкокалорийного газа собственной выработки (MichaelBurov) |
| refinery low-calorific gas heat content, MJ/nm³ | теплосодержание низкокалорийного газа собственной выработки, МДж / н.м3 |
| Spiral Wound Heat Exchanger | змеевиковый теплообменник (tatnik) |
| tank heat | пар для обогрева резервуара (MichaelBurov) |
| tank heat | пар обогрева резервуара (MichaelBurov) |
| tank heat | обогрев резервуара (MichaelBurov) |
| welded plate counter – current heat exchanger | противоточный пластинчатый теплообменник (Briciola25) |
| welded plate counter current heat exchanger | противоточный пластинчатый теплообменник (Briciola25) |
| zero-fouling heat exchanger | теплообменник с нулевым загрязнением (Нетфегазовые технологии, 11, 2005 О. Шишкова) |
