Terms for subject Oil processing plants containing Safety

English	Russian
Automation, signalization, communication and safety	АССБ (комплекс систем) автоматизации, сигнализации, связи и безопасности Дмитрий_Сим)
Functional safety of electric programmable electronic safety related systems	Функциональная безопасность систем электрических, программируемых электронных, связанных с безопасностью (leaskmay)
Industrial Safety Department	ДПБ (Department of Industrial Safety; Департамент Промышленной Безопасности (Атырауской области, Казахстан azuy)
paramilitary fire safety unit	военная часть пожарной безопасности (Bauirjan)
paramilitary fire safety unit	военизированная часть пожарной безопасности (Bauirjan)
paramilitary fire safety unit	ВЧПБ (Bauirjan)
Permanent Labor Safety Commission	ПДЭК; постоянно действующая экзаменационная комиссия (постоянно действующая экзаменационная комиссия Tanyabomba)
Permanent Labor Safety Commission	ПДЭК (постоянно действующая экзаменационная комиссия Tanyabomba)
Permanent Labor Safety Commission	постоянно действующая экзаменационная комиссия (Tanyabomba)
PLCS; Permanent Labor Safety Commission	ПДЭК, постоянно действующая экзаменационная комиссия (Permanent Labor Safety Commission Tanyabomba)
potential safety impact	потенциальное влияние на безопасность (leaskmay)
process safety	специалисты по промышленной безопасности (MichaelBurov)
process safety personnel	специалисты по промышленной безопасности (MichaelBurov)
Rules for audit of industrial safety	Правила проведения экспертизы промышленной безопасности (Правила безопасности РТН Stefan S)
safety instrumented control function	функция управления приборной системы безопасности (см.ГОСТ Р МЭК 61511-1-2011 _abc_)
Safety Instrumented Function	функция безопасности приборной системы безопасности (ФБ ПСБ) allgosts.ru Mixer)
Safety Instrumented System	приборная система безопасности (ГОСТ Р МЭК 61511-1:2011, IEC 61511-1:2003 Skipirich)
safety manual	Руководство по безопасной эксплуатации производства (estotro)
spring safety valve	пружинный предохранительный клапан (ППК vbadalov)