 |
| Russian | English |
| договор условного депонирования | escrow agreement (договор условного депонирования (эскроу) – термин будет введен в ГК РФ новым законом, принятом в первом чтении в апреле 2012 'More) |
| условная иммунизация иммунизация при условии | contingent immunization (dimock) |
| условное право | contingent right (dimock) |
| условные права на компенсацию | contingent value rights (litres.ru lyrarosa) |
| условный взнос меньший чем номинальный при торговле управляемыми фьючерсами | notional funding (skipper_05) |
| условный купон | notional coupon (EGK) |
| условный приказ | contingency order (Приказ клиента брокеру, который может быть исполнен только после выполнения определенных условий ОксанаС.) |