 |
| Russian | English |
| акции упали | shares fell (BBTV’s shares fell from $14 per share at the start of 2021 to less than $1 by the start of 2023. ART Vancouver) |
| упасть в стоимости | plunge in value (англ. цитата заимствована из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| упасть до исторического минимума | tumble to an all-time low (of ... – ..., равного ... ; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| упасть до самой низкой отметки | fall to the lowest (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| эмитент, котировки акций которого упали или понизились за рассматриваемый промежуток времени | decliner (Рудут) |