Terms for subject Stock Exchange containing текущий

Russian	English
выпуск с текущим купоном	current-coupon issue (dimock)
готов купить ценные бумаги с оплатой текущим операционным днем	wanted for cash (A notice or statement on a ticker stating that an investor wishes to buy a security for same-day settlement. That is, a wanted for cash indication means that the investor wishes to pay for and receive delivery of the security on the same day. termscompared.com 'More)
курс для текущих операций	spot rate (financial-engineer)
курс по текущим операциям	spot rates (financial-engineer)
обозначение текущей цены важнейших акций на ленте телетайпа, когда информация запаздывает более чем на 5 мин	flash count
опцион, цена которого ниже или выше текущей цены финансового инструмента, лежащего в его основе	out-of-the-money option
преимущество текущего момента	contemporaneous advantage (dimock)
приказ клиента брокеру совершить сделку по наилучшей текущей цене	at best
счёт текущих сделок	held-for-trading account (dimock)
текущая доходность	interest yield (dimock)
текущая доходность	running yield (dimock)
текущая доходность	income yield (dimock)
текущая курсовая стоимость	current market value
текущая свеча	current candlestick (MichaelBurov)
текущее обязательство	current liability (dimock)
текущие котировки	current bid prices (Leana)
Текущие перспективы рынка	Current Market Perspectives (издание dimock)
текущие цены выше будущих	current prices at a premium to future prices (MichaelBurov)
текущие цены выше будущих	backwardation (MichaelBurov)
текущие цены ниже будущих	current prices at a discount to future prices (MichaelBurov)
текущие цены ниже будущих	contango (MichaelBurov)
текущий остаток на торговом счёте	equity (Alex_Odeychuk)
формула текущей стоимости	present value formula (dimock)