 |
| Russian | German |
| пробить отметку | die Marke knacken (Der Preis für ... Bitcoin hat ... die psychologisch wichtige Marke von ... Dollar geknackt. Евгения Ефимова) |
| пробить отметку | die Marke sprengen ("Im Januar 2017 sprengte der Bitcoin-Kurs erstmals die 1000-Dollar-Marke" Евгения Ефимова) |
| пробить отметку | die Marke durchbrechen ("Die Krypto-Währung Bitcoin hat am Donnerstag erstmals die Marke von 5000 Dollar durchbrochen", "Die Kryptowährung Bitcoin durchbricht bereits täglich neue Rekordmarken" Евгения Ефимова) |
| пробить потолок | durch die Decke gehen (Der Kurs geht durch die Decke Евгения Ефимова) |