Terms for subject Stock Exchange containing поставка

Russian	English
контракт на поставку в следующем месяце, контракт фронтального месяца	front-month contract (lara666)
надёжная поставка	good delivery (Стандартным слиткам драгоценных металлов очень хорошего качества, с высокой пробой и клеймом многократно проверенных солидных аффинажных заводов LBMA и LPPM присваивают статус "надежная поставка". В 2008 г. подобным статусом обладала продукция более 55 компаний из 28 стран по золоту, 68 компаний из 27 стран по серебру, 30 компаний из 10 стран по платине и 23 компаний из 9 стран по палладию. Alex_Odeychuk)
настоящая поставка против платежа	real DVP (разновидность расчётов на условии "поставка против платежа", при которой окончательный перевод ценных бумаг происходит одновременно с окончательным и безотзывным платежом 'More)
операции до поставке нестандартной партии товара	job lot trading
опцион поставки	delivery option (dimock)
опцион с физической поставкой	physical delivery option (dimock)
поставка без платежа	FOP ('More)
поставка без платежа	free of payment (free of payment (FoP) – A transfer of securities without a corresponding transfer of funds.)
поставка без платежа	free-off-payment (Alexander Matytsin)
поставка на следующий день	tom (сокр. от "tomorrow next" Alex_Odeychuk)
поставка против платежа	delivery versus payment (DVP – ППП 'More)
поставка ценных бумаг	delivery of securities (YuliaO)
правило поставки на третий день	three day delivery rule
предстоящая поставка	onward delivery (MichaelBurov)
предстоящая поставка актива	onward delivery (MichaelBurov)
предстоящая поставка фонда	onward delivery (MichaelBurov)
расчёты поставкой	physical settlement ('More)
с немедленной поставкой и оплатой	spot (Alex_Odeychuk)
самый дешёвый для поставки выпуск	cheapest to deliver issue (dimock)
свободная поставка	free of payment
система расчётов на условиях "поставка против платежа"	delivery-versus-payment system (часто в русском языке используется англ. сокращение DVP 'More)
срыв поставок	fails to deliver (dimock)
сырая нефть с поставкой в декабре	crude oil for December delivery (Bloomberg Alex_Odeychuk)
форвардная поставка	forward delivery (алешаBG)
фьючерсные контракты ближайшего месяца поставки	front-month futures (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
цена поставки	invoice price (dimock)