 |
| Russian | English |
| выкуп, который финансируется с помощью эмиссии акций или привлечения заёмных средств | leveraged buy-out (dimock) |
| предложение о поглощении с помощью заёмных средств по выкупу публичных компаний частными | public-to-private deal (dimock) |
| слияние, которое финансируется с помощью эмиссии акций или привлечения заёмных средств | leveraged takeover (dimock) |
| торговля с помощью торговых роботов | robo trading (the use of computers to automatically buy and sell huge numbers of shares in superfast bursts, based on algorithms; New York Times Alex_Odeychuk) |