Terms for subject Stock Exchange containing открытие

Russian	English
аукцион для периода открытия	opening auction (Alexander Matytsin)
белая свеча bozu открытия	blank opening bozu (dimock)
в ходе торгов до открытия биржевой сессии	in premarket trading (CNN Money Alex_Odeychuk)
до открытия торгов	before the bell (Economic data released before the bell showed the U.S. economy slowed more than expected in the first quarter, even as price growth came in hotter than economists projected. At the same time, initial claims for unemployment benefits fell, suggesting ongoing tightness in the labor market, a major driver of inflation. reuters.com aldrignedigen)
открытие свечи	candlestick open (By using the open of the first candlestick, close of the second candlestick, and high/low of the pattern... MichaelBurov)
открытие сделки РЕПО	first leg ('More)
открытие торгов	start of trading (Ksenia_Kobiakova)
открытие торгов	opening (Ksenia_Kobiakova)
открытие цены	price discovery (dimock)
покупка для открытия	buy to open (ОксанаС.)
предшествующее открытие	prior open (в интервале stockcharts.com MichaelBurov)
при открытии	at-the-opening (dimock)
продажа в начале рабочего дня по ценам на момент открытия	sell on opening
разрыв при открытии	opening gap (dimock)
свеча открытия	opening candlestick (MichaelBurov)
свеча открытия позиции	opening candlestick (MichaelBurov)
сделка открытия	opening transaction (Alexander Matytsin)
сигнал на открытие позиции	position opening signal (MichaelBurov)
торги до открытия биржевой сессии	premarket trading (CNN Money Alex_Odeychuk)
торги до официального открытия биржевой сессии	premarket trading (CNN Money Alex_Odeychuk)
торговля до открытия биржевой сессии	premarket trading (Alex_Odeychuk)
торговля до открытия рынка	pre market trading (PMT)
торговля до официального открытия биржевой сессии	premarket trading (Alex_Odeychuk)
торговля до / после открытия рынка	PMT (pre/post market trading)
торговля после открытия рынка	post market trading (PMT)
торговля ценными бумагами до официального открытия биржевой сессии	PMT (premarket trading)
требуемое обеспечение для открытия и поддержания позиций	hedged margin (требование выдвигается дилером; для каждого финансового инструмента указывается в спецификации контракта Alex_Odeychuk)
уведомление клиенту об открытии счета	customer account letter (sankozh)
цена открытия	open price (Alexander Oshis)
цена открытия свечи	candlestick open price (MichaelBurov)
цена открытия свечи	candlestick opening price (MichaelBurov)
черная свеча bozu открытия	black opening bozu (dimock)