 |
Terms for subject Stock Exchange containing операции с ценными бумагами | all forms | in specified order only
| Russian | English |
| дилер по операциям с ценными бумагами | securities dealer (New York Times; русс. перевод приводится по кн.: Миркин Я.М., Миркин В.Я. Англо-русский толковый словарь по банковскому делу, инвестициям и финансовым рынкам. Свыше 10 000 терминов Alex_Odeychuk) |
| операции с небольшими партиями ценных бумаг | odd lot trading |
| потерпевший двойной убыток на операции с ценными бумагами | whipsawed (при покупке и при продаже) |
| предварительное разрешение на операции с ценными бумагами | pre-clearance of trades (ART Vancouver) |