Terms for subject Stock Exchange containing новый

Russian	English
без права подписки на новые акции	ex-rights (dimock)
достичь нового исторического минимума	hit a fresh low (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
индекс новых максимумов-новых минимумов	new high-new low index (dimock)
Новые потоковые котировки	Streaming New Feeds (Anya y Anya)
передача акций нового выпуска тому, кто предложил наивысшую цену	competitive bid
право подписки на новые акции	cum-right (dimock)
предварительный проспект при выпуске новой продукции	preliminary prospectus
разница между ценой предложения новых ценных бумаг и ценой, которую заплатили эмитенту андеррайтеры	gross spread
с правом покупателя на приобретение акций новых выпусков той же компании	cum new
Схема создания новых предприятий	Business Start-up Scheme (dimock)