 |
| Russian | English |
| компенсационная сделка | hedge (В.И.Макаров) |
| компенсационная ссуда | back-to-back loan (dimock) |
| компенсационный платёж | manufactured payment (тж. замещающий платёж – сумма, выплачиваемая кредитору заёмщиком ценных бумаг в качестве компенсации полученного последним дохода (дивидендов или процентов, за вычетом налогов) по взятым взаймы ценным бумагам 'More) |
| компенсационный процентный доход | manufactured interest (сумма, выплачиваемая кредитору заемщиком ценных бумаг в качестве компенсации полученного последним процентного дохода (за вычетом налогов) по взятым в кредит облигациям Sukhopleschenko) |
| компенсационный сбор | redemption fee (dimock) |
| Компенсационный фонд компаний, торгующих ценными бумагами | Securities Trading Companies Compensation Fund (в ФРГ Vorbild) |