Terms for subject Stock Exchange containing иностранный

Russian	English
акции, котирующиеся на биржах Китая в иностранной валюте	B-share (в отличие от A-share, котирующихся в юанях Godzilla)
дивиденд от иностранных доходов	foreign income dividend (dimock)
доходность инвестиции в иностранный финансовый актив с учётом изменений обменного курса	foreign return (dimock)
задавать тон на иностранных рынках	set the tone for foreign markets (New York Times Alex_Odeychuk)
иностранная собственность	overseas property (dimock)
иностранная ценная бумага	overseas security (dimock)
иностранный номинальный держатель	foreign nominee (N 415-ФЗ от 7 декабря 2011 года 'More)
иностранный уполномоченный держатель	foreign custodian (N 415-ФЗ от 7 декабря 2011 года 'More)
иностранный фонд	overseas fund (dimock)
иностранный частный эмитент	FPI (YuliaO)
операция одновременной покупки или продажи иностранной валюты за наличные или покупки её на срок	swap
сертификат об иностранном статусе	certificate of foreign status (dimock)
спотовая сделка с иностранной валютой	foreign exchange spot (andrew_egroups)
спотовая сделка с иностранной валютой	FX spot (andrew_egroups)
ценные бумаги в иностранной валюте	securities denominated in foreign exchange