Terms for subject Stock Exchange containing закрытие

Russian	English
аукцион для периода закрытия	closing auction (Alexander Matytsin)
аукцион закрытия	closing auction (A.Rezvov)
белая свеча bozu закрытия	blank closing bozu (dimock)
ближайший месяц закрытия	front-month (фьючерсного контракта Alice Volkov)
в ходе торгов после закрытия биржевой сессии	in extended trading (Alex_Odeychuk)
в ходе торгов после официального закрытия биржевой сессии	in extended trading (Alex_Odeychuk)
в ходе электронных торгов после закрытия биржевой сессии	in after-hours electronic trading (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)
в ходе электронных торгов после закрытия биржевой сессии на Нью-Йоркской товарной бирже	in after-hours electronic trading on the New York Mercantile Exchange (Bloomberg Alex_Odeychuk)
Взвешенная цена закрытия	Weighted Close (Borys Vishevnyk)
во время торгов после закрытия биржевой сессии	in extended trading (Alex_Odeychuk)
во время торгов после официального закрытия биржевой сессии	in extended trading (Alex_Odeychuk)
воздействие на цену закрытия	marking the close (Манипуляции ценой перед закрытием торгов, чтобы при открытии она оказалась выше или ниже; см. painting the tape fa158)
дата закрытия позиции	closing date
дневное закрытие	daily close (Andrew052)
закрытие биржи	close
закрытие биржи	close of exchange
закрытие биржи	closing
Закрытие короткой позиции при приближении к уровню поддержки	Cover On Approach (playback)
Закрытие на отскоке	Cover On A Bounce (Закрытие короткой позиции на отскоке цен от уровня поддержки playback)
закрытие позиции	liquidation (oVoD)
закрытие позиций медведями	bear covering (dimock)
закрытие позиций с прибылью	profit taking (colombine)
закрытие свечи	candlestick close (MichaelBurov)
закрытие сделки РЕПО	second leg ('More)
закрытие торговой сессии	close of trading (Palatash)
заявка "на момент закрытия"	on-close order (A.Rezvov)
заявка на устранение дисбаланса в момент закрытия	imbalance-on-close order (A.Rezvov)
заявки, исполняемые в период закрытия	on-close orders (A.Rezvov)
заявки "по ценам закрытия"	on-close orders (A.Rezvov)
иметь какую-либо цену или какой-либо курс на момент закрытия биржи	close
курс при закрытии биржи	closing quotation
лимит на ближайший месяц закрытия	front-month limit (на количество открытых фьючерсных контрактов на бирже cointelegraph.com Alex_Odeychuk)
момент закрытия биржи	close
момент закрытия биржи	closing
на момент закрытия сделки	at the closing of the transaction (financial-engineer)
на момент закрытия торгов	at the close of trading (A.Rezvov)
незадолго до закрытия торгов	near the close of trading (A.Rezvov)
повлиять на цену закрытия	affect the closing price (A.Rezvov)
позиция, при закрытии которой получена прибыль	position closed at profit (sankozh)
показав 120 на закрытии	close at 120 (triumfov)
предшествующее закрытие	prior close (в интервале stockcharts.com MichaelBurov)
при закрытии	at-the-close (dimock)
продажа в конце рабочего дня по ценам на момент закрытия	sell on closing
сделка закрытия	closing transaction (Alexander Matytsin)
сразу после начала или перед самым закрытием торгов	at the bell (inn)
тикер на закрытие торгов	closing tick (dimock)
торговля после закрытия рынка	postmarket trading (PMT)
цена закрытия пробивной свечи	breakout candlestick closing price (MichaelBurov)
цена закрытия свечи	candlestick close price (MichaelBurov)
цена закрытия свечи	candlestick closing price (MichaelBurov)
цена закрытия уровня сопротивления	resistance level closing (MichaelBurov)
черная свеча bozu закрытия	black closing bozu (dimock)