Terms for subject Stock Exchange containing за

Russian	Italian
брокер, осуществляющий сделки за комиссионное вознаграждение	agente commissionario
выход за рамки предусмотренных лимитов курсов во время единичной контрактации на бирже	movimento limite
выход за рамки предусмотренных лимитов курсов во время единичной контрактации на бирже	oscillazione massima
график объёма биржевых контрактаций за день	diagramma a canne di organo
график объёма биржевых операций за день	diagramma a canne di organo
день, следующий за расчётным	giorno di spunta
день, следующий за расчётным днём	giorno di spente
заключение сделок за короткий промежуток времени с целью получения сиюминутной прибыли	speculazione a breve scadenza
комиссии за депозитарный перевод ценных бумаг	compenso titoli (Compenso: è l'operazione con cui un intermediario trasferisce titoli o contante alla controparte con o senza il corrispettivo movimento di contante o di titoli; Перевод ценных бумаг с одного брокерского счета на другой называется депозитарным, потому что проходит через центральный депозитарий, который ведет учет и хранение данных о владельцах активов, торгуемых на бирже.: комиссия за перевод активов; поручение на зачисление/перевод/списание ценных бумаг massimo67)
комиссионное вознаграждение за гарантию размещения ценных бумаг	commissione di garanzia e collocamento
комиссионное вознаграждение за посреднические услуги на бирже	provvigione in affari di borsa
комиссионное вознаграждение за размещение ценных бумаг	commissione d'ingresso
комиссионное вознаграждение за размещение ценных бумаг	commissione di collocamento
комиссионное вознаграждение за размещение ценных бумаг	commissione di sottoscrizione
комиссионное вознаграждение за размещение ценных бумаг	commissione d'assunzione a fermo
комиссионный сбор за включение акций предприятия в листинг	commissione per il listino
курс сделок за наличные	corso a pronti
курс сделок за наличные	corso a contanti
общий объём сделок с ценными бумагами за определённый период времени	volume di scambi
общий объём сделок с ценными бумагами за определённый период времени	quantita trattata
объём сделок за год	totalita delle contrattazioni dell'anno
оплата биржевому брокеру за совершение сделки на биржевых торгах	diritto di asta (высчитывается из выручки)
отдел контроля за соблюдением правил проведения биржевых операций	ufficio di vigilanza (на фондовой бирже)
плата за гарантию размещения ценных бумаг	spesa di garanzia e collocamento
плата за гарантию размещения ценных бумаг	spesa di collocamento
продавец ценных бумаг, предоставляющий покупателю отсрочку платежа за вознаграждение	riportatore
продавец ценных бумаг, предоставляющий покупателю отсрочку платежа за вознаграждение	riportante
ставка комиссионного вознаграждения биржевого брокера за совершение сделки на бирже по поручению другого биржевого брокера той же либо другой биржи	tariffa per i membri
тариф за посредничество на бирже	circa
цена контракта за вычетом премии	piede del dont