 |
| Russian | English |
| вносить гарантийную сумму | margin (маклеру) |
| гарантийное обеспечение | initial margin (IM (рус. термин используется на Московской бирже)  moex.com 'More) |
| гарантийное обеспечение | IM (initial margin (Московская биржа) moex.com 'More) |
| гарантийное обязательство по размещению ценных бумаг | underwriting commitment (dimock) |
| гарантийные комиссионные | underwriting fees (dimock) |
| гарантийный взнос | marginal loan (Sandres) |
| гарантийный фонд | default fund (тж. см. guarantee fund 'More) |
| гарантийный фонд по опционам и фьючерсам | Guarantee Fund for Options and Futures |
| требование внесения гарантийного депозита | margin requirement |
| удовлетворять требования о внесении гарантийных депозитов | meet margin calls (CNN Alex_Odeychuk) |