Terms for subject Stock Exchange containing Американский

Russian	English
Американская ассоциация индивидуальных инвесторов	American Association of Individual Investors (dimock)
Американская коричневая книга	American tan book (dimock)
Американская фондовая биржа	AMEX (American Stock Exchange)
американские депозитарные расписки	American Depositary Receipts (ADRs – АДР Voledemar)
американские ценные бумаги	Yankees
Американский институт консультантов	American Institute Counselors (dimock)
аукцион американского типа	American style auction (Alexander Matytsin)
валютный опцион американского типа	american-style currency option (dimock)
двигаться по траектории "американских горок"	have been on a roller-coaster ride (CNN Alex_Odeychuk)
Лучшая американская исследовательская команда	All-American Research Team (dimock)
Пессимист, человек, постоянно видящий в движении рынка понижающую тенденцию, от "permanent" и "bear-трейдер на бирже, играющий на понижение". Прозвище американского экономиста Нуриэля Рубини	permabear (наряду с Dr. Doom Kugelblitz)
рост фьючерсов на американские фондовые индексы	U.S. STOCK-INDEX FUTURES RISE (Olga Demiryurek)
своп "американские горки"	roller coaster swap (своп, условный номинал которого может расти или падать от периода к периоду. ОксанаС.)
синтетический индекс американских корпораций	Major Market Index (MMI)
"Три Эм" (NYSE: MMM – американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира – в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США	3M Company (www.3m.com Alex Lilo)
"Три Эм" (NYSE: MMM-американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира – в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США	3M (www.3m.com Alex Lilo)