Terms for subject Stock Exchange containing à

French	Russian
C'est à vous de choisir	выбор за вами (ROGER YOUNG)
compte courant à découvert réciproque	контокоррент (ROGER YOUNG)
contrat à terme	форвардный контракт (ROGER YOUNG)
contrat à terme de gré à gré	форвардный контракт (мн.ч.: contrats à terme de gré à gré Alex_Odeychuk)
cotée à la Bourse de Paris	котируемый на Парижской бирже (Alex_Odeychuk)
cours à terme	срочный курс (обменный либо биржевой курс в сделке (операции) на срок vleonilh)
de gré à gré	внебиржевой (sur le marché de gré à gré - на внебиржевом рынке // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
faire des paris à la hausse ou à la baisse	делать ставки на повышение или понижение биржевого курса (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
investissement à haut rendement	высокодоходные инвестиции (ROGER YOUNG)
le marché de gré à gré	внебиржевой рынок (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
marché des contrats à terme	рынок фьючерсных контрактов (Yanick)
O.P.A.	ОПА (публичное предложение о приобретении акций одной фирмы, сделанное акционерами другой фирмы по цене, превышающей биржевой курс vleonilh)
opération à prime	сделка с условием неустойки (биржевая операция, в которой один из участников резервирует право отказаться от сделки с последующей уплатой неустойки vleonilh)
par rapport à la clôture de vendredi	по сравнению с ценой закрытия торгов в пятницу (Alex_Odeychuk)
provoquer un mouvement à la hausse de l'action	вызвать повышение курса акций (Alex_Odeychuk)
retomber à son plus bas niveau	упасть до самого низкого уровня (depuis octobre 2020 - с октября 2020 года lesechos.fr Alex_Odeychuk)
spéculer à la baisse sur l'action	играть на понижение курса акций (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
sur le marché de gré à gré	на внебиржевом рынке (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
un mouvement à la hausse de l'action	повышение курса акций (Alex_Odeychuk)
vendre à terme l'action	продавать фьючерсы на акции (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
vente à découvert VAD	продажа без покрытия (Lucile)
à disposition de	для (ROGER YOUNG)
à soigner	с защитой интересов (когда клиент даёт указание своему биржевому агенту действовать в отношении его акций с точки зрения максимального соблюдения его интересов vleonilh)
à terme	фьючерсный (kee46)
à terme	форвард (kee46)