 |
| English | Russian |
| fall to an 18-year low | достигать 18-летнего минимума (CNN Money Alex_Odeychuk) |
| fresh six-year lows | обновить шестилетние минимумы (CNN Money Alex_Odeychuk) |
| fresh 12-year lows | обновлять 12-летние минимумы (англ. цитата из репортажа FOX Business Alex_Odeychuk) |
| one year total return | совокупный доход за 1 год (dimock) |
| open year | открытый год (dimock) |
| strick a three-year peak | достигать трёхлетнего максимума (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| turn-of-the-year effect | эффект смены года (dimock) |