Terms for subject Stock Exchange containing over

English	Russian
allocation over time	распределение во времени (dimock)
carry-over	репорт (отсрочка сделки)
carry-over day	первый день ликвидационного периода
fuel concerns over	усиливая обеспокоенность по поводу (Andrew052)
over-allotment option	опцион доразмещения (A green shoe option is a clause contained in the underwriting agreement of an initial public offering (IPO). It is also known as an over-allotment provision. It allows the underwriting syndicate the right to sell investors more shares than originally planned by the issuer. This would normally be done if the demand for a security issue proves higher than expected. Greenshoe options typically allow underwriters to sell up to fifteen percent more shares than the original number set by the issuer, if demand conditions warrant such action. 'More)
over-allotment provision	опцион доразмещения ('More)
over-allotment provision	пункт о дополнительной продаже акций (dimock)
over-margined	с избыточной маржей (dimock)
over-margined account	маржинальный счёт с избыточным депозитом (dimock)
over-rented property	недвижимость с завышенной арендной платой (dimock)
over the counter	внебиржевой (Alex_Odeychuk)
over the counter	продаваемый за наличные
over the counter	продаваемый без посредника на бирже
over-the-counter	неофициальный (dimock)
over-the-counter	свободно работающий (dimock)
over-the-counter	внекассовый (dimock)
over-the-counter rate	внебиржевой курс (aptr)
over-the-counter security	ценная бумага, обращающаяся вне официальной биржи
over-the-counter trading	внебиржевой торг (Andrey Truhachev)
over-the-counter transaction	внебиржевая финансовая операция (Alex_Odeychuk)
over-weight position	позиция "выше рынка" (Natalia L.)
roll-over	перенос открытой позиции (закрытие имеющейся открытой позиции на определённую дату валютирования и одновременное открытие такой же позиции на следующую дату валютирования Alex_Odeychuk)