 |
| English | Russian |
| bounce off | откат (от уровня Andrew052) |
| free-off-payment | поставка без платежа (Alexander Matytsin) |
| market stand-off | запрет на торговлю акциями (Agreement – соглашение, согласно которому инсайдеры не имеют право продавать акции компании в течение определенного срока после первого открытого размещения акций Ellisa) |
| off-board | вне официального рынка |
| off-warrant stocks | складские запасы вне варрантов (Пахно Е.А.) |
| pick off an order | "сбить" ордер (dimock) |
| pick off an order | "сбить" заявку (dimock) |
| sell-off | падение (рынка, акции Sidle) |
| spin-off dividend | реорганизационный дивиденд (dimock) |