 |
| English | Russian |
| cash matching | уравновешивание по деньгам (dimock) |
| cash matching | согласование денежных потоков (dimock) |
| cashflow matching | полное согласование денежных потоков (dimock) |
| cashflow matching | дублирование денежных потоков (dimock) |
| continuous order matching | непрерывный двойной аукцион (режим торгов в электронной системе биржи, при котором подаваемая в систему заявка либо автоматически удовлетворяется встречной заявкой с подходящими условиями, либо ставится в очередь неудовлетворенных заявок Raging Thirst) |
| continuous order matching | непрерывное сопоставление заявок (rcb.ru Alexander Matytsin) |
| Cross-Matching System | система перекрёстного мэтчинга (maranta_poltava) |
| horizon matching | уравновешивание по горизонту (dimock) |
| horizon matching | горизонтальное согласование (денежных потоков dimock) |
| matching system | мэтчинговая система (dimock) |
| matching transaction | согласованная сделка (Evgeniya M) |
| order matching | сверка приказов (Maldivia) |