Terms for subject Stock Exchange containing decline

English	Russian
advance/decline line	линия роста / падения
decline line	линия падения (dimock)
partial decline	частичное снижение (gerchik.ru dimock)
temporary recovery from a prolonged decline or bear market followed by the continuation of the downtrend	краткосрочное повышение биржевых цен на фоне понижательной конъюнктуры (MichaelBurov)
temporary recovery from a prolonged decline or bear market followed by the continuation of the downtrend	краткосрочное повышение биржевых цен (MichaelBurov)
Trading was temporarily halted on the Stock Exchange today after declines in the so-called technical index exceeded 5 percent	Торги на фондовой бирже сегодня были временно прекращены после снижения так называемого технического индекса, составившего более 5 % (Bloomberg Alex_Odeychuk)