| French | Russian |
| cote des valeurs mobilières | курс биржевых акций (знак означает, что биржевая операция заключается с условием оплаты и вручения акций в конце текущего месяца vleonilh) |
| cote des valeurs mobilières D | курс биржевых акций (буква D обозначает, что на данные акции есть спрос, но нет предложения с указанием соответствующей цены vleonilh) |
| cote des valeurs mobilières Dt | курс биржевых акций (знак Dt даёт право покупателю акций принять окончательное решение по покупке зарезервированных акций до конца текущего месяца. В случае отказа он платит неустойку vleonilh) |
| cote des valeurs mobilières Fct 1 | курс биржевых акций (помета Fct 1 означает, что биржевая операция заключается с условием оплаты и вручения акций в конце текущего месяца vleonilh) |
| cote des valeurs mobilières Fp | курс биржевых акций (помета Fp означает, что биржевая операция заключается с условием оплаты и вручения акций в конце следующего месяца vleonilh) |
| coté sur un marché boursier | котирующийся на фондовом рынке (Alex_Odeychuk) |
| cotée à la Bourse de Paris | котируемый на Парижской бирже (Alex_Odeychuk) |
| cotées sur la même ligne | котирующийся на бирже под тем же кодом на фондовой бирже (eugeene1979) |
| diriger une entreprise cotée | управлять акционерным обществом, ценные бумаги которого котируются на бирже (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| entreprise cotée | акционерное общество, ценные бумаги которого котируются на бирже (diriger une entreprise cotée - управлять акционерным обществом, ценные бумаги которого котируются на бирже // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| titres non cotés | некотируемые акции (vleonilh) |
| télécharger les cours des valeurs côtées | скачивать данные о котировках ценных бумаг (Alex_Odeychuk) |
| télécharger les cours des valeurs côtées | скачивать данные о котировках ценных бумаг (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
