English | Russian |
cash-settled commodity forward contract | расчётный товарный форвард (andrew_egroups) |
commodity adviser | товарный советник (dimock) |
commodity cap transaction | сделка фиксации максимума цены товара (andrew_egroups) |
commodity collar transaction | сделка фиксации максимума и минимума цены товара (andrew_egroups) |
Commodity Credit Corporation | Корпорация товарного кредита (dimock) |
commodity currency | товарная валюта (Drmorbid DrMorbid) |
Commodity Exchange | товарно-сырьевая биржа (Alexander Matytsin) |
Commodity Exchange Act | Закон о товарно-сырьевых биржах (Alexander Matytsin) |
Commodity Exchange Act | Закон о товарных биржах (US, 1936 MichaelBurov) |
commodity floor transaction | сделка фиксации минимума цены товара (andrew_egroups) |
commodity forward-delivery | поставочный товарный форвард (dis.ru andrew_egroups) |
commodity futures | товарный фьючерс |
Commodity Futures Trading Commission | Комиссия по торговле товарными фьючерсами (wikipedia.org dimock) |
commodity-indexed | связанный с индексом цен на сырьевые товары (Alexander Matytsin) |
commodity option | товарно-сырьевой опцион (Alexander Matytsin) |
commodity out | Без товара (Ситуация в торговой сделке, при которой контрагенты взаимно продали и купили не то, что нужно.) |
commodity pool | товарный пул (dimock) |
commodity pool operator | оператор товарных пулов (dimock) |
Commodity Research Bureau Index | Индекс, который публикуется Бюро по изучению товарных рынков США (dimock) |
Commodity Research Bureau's Futures Index | Фьючерсный индекс бюро исследований товаров (dimock) |
Commodity Research Bureau's Futures Index | индекс CRB (dimock) |
commodity trading | операции на товарной бирже (Andy) |
commodity trading | операции на товарно-сырьевой бирже (Andy) |
commodity trading adviser | консультант по торговле на товарных рынках (Sidle) |
commodity trading adviser | товарный торговый советник (dimock) |
commodity trading advisor | консультант по торговле на фьючерсных рынках (dimock) |
Ex-commodity outtrade | Аут-трейд "без товара" (Ситуация в торговой сделке, при которой контрагенты взаимно продали и купили не то, что нужно SergeyL) |
Goldman Sachs Commodity Index | товарный индекс банка Goldman Sachs (dimock) |
international commodity and stock exchanges | глобальные электронные площадки (букв. – "международные товарные и фондовые биржи" Alex_Odeychuk) |
Mid-America Commodity Exchange | Среднеамериканская товарная биржа (dimock) |
New York Commodity Exchange | Нью-йоркская товарно-сырьевая биржа (Alexander Matytsin) |
physical commodity | наличный товар (реальный товар, который поставляется лицу, купившему контракт, по завершении товарного контракта либо на рынке наличного товара, либо на фьючерсном рынке. алешаBG) |
Singapore Commodity Exchange | Сингапурская товарная биржа (SICOM rechnik) |
State Commodity Exchange of Turkmenistan | ГТСБТ (Государственная товарно-сырьевая биржа Туркменистана; SCET Oleksandr Spirin) |
the State Commodity and Raw Materials Exchange | ГТСБ (Государственная товарно-сырьевая биржа (Туркменистан)) |