 |
| English | Russian |
| exchange for physical | обмен на физические товары (dimock) |
| physical capacity | производственные мощности (dimock) |
| physical commodity | наличный товар (реальный товар, который поставляется лицу, купившему контракт, по завершении товарного контракта либо на рынке наличного товара, либо на фьючерсном рынке. алешаBG) |
| physical contract | реальный контракт (Viacheslav Volkov) |
| physical data | натуральный показатель (dimock) |
| physical delivery option | опцион с физической поставкой (dimock) |
| physical market | рынок реального товара (MichaelBurov) |
| physical market | реальный рынок (dimock) |
| physical settlement | расчёты поставкой ('More) |
| physical settlement | расчёты в порядке, установленном для поставочной сделки (Derivatives: A financial instrument is physically settled if the underlying asset is delivered or transferred to the counterparty in exchange for a specified payment.: Выбор способа расчетов. Условия Сделки могут предусматривать право одной из сторон выбрать один из двух способов расчетов: расчеты в порядке, установленном для беспоставочной сделки, или расчеты в порядке, установленном для поставочной сделки (далее – "Выбор способа расчетов").  multitran.com 'More) |