 |
| Russian | English |
| капитальные вложения в эксплуатационные скважины | capitalized well costs |
| надёжность, эксплуатационная готовность и ремонтопригодность | RAM (Aiduza) |
| надёжность, эксплуатационная готовность и ремонтопригодность | reliability-availability-maintainability (Aiduza) |
| процедура эксплуатационных испытаний | OTP (Operation Test Procedure (Yamal LNG Project) Releasethedark) |
| эксплуатационная скважина | capitalized well |
| эксплуатационная характеристика подземного газогенератора | field performance |
| эксплуатационные показатели | service factors (газогенератора) |
| эксплуатационные трудозатраты | operating labor requirements (учитываемые при экономических расчётах газификационного комплекса) |
| эксплуатационные трудозатраты | operating labor (учитываемые при экономических расчётах газификационного комплекса) |
| эксплуатационные условия подземного газогенератора | field conditions |