 |
| Russian | English |
| удельная производительность в расчёте на единицу основного оборудования | throughput per unit of plant |
| удельная производительность газогенератора | gas production rate |
| удельный водоприток | specific water inflow (в зону подземной газификации) |
| удельный выход генераторного газа | production flow rate |
| удельный расход взрывчатого вещества | powder factor (при подготовке угольного пласта к подземной газификации с помощью взрывов) |
| удельный расход дутья | injection rate (в подземном газогенераторе) |
| удельный расход дутья | injectivity (в подземном газогенераторе) |
| удельный расход дутья | injection flow rate (в подземном газогенераторе) |
| удельный расход исходного жидкого сырья на 1 м3 генераторного газа | oil/gas ratio |
| электромагнитное удельное сопротивление | electromagnetic resistivity (горных пород) |