Terms for subject Gas processing plants containing требования

Russian	English
готовить газовые смеси, отвечающие техническим требованиям	blend specification gases
Запрос на отклонение от требований	Concession Request (Fuat)
нормативное требование	code requirement (напр., RF code requirement Aiduza)
Общие технические требования к КИП	General instrumentation specification (Fuat)
ограничения, накладываемые требованиями охраны окружающей среды от загрязнения	environmental constraints
перечень требований к документации поставщика	SDRS (Aiduza)
перечень требований к документации поставщика	Supplier Document Requirement Schedule (Aiduza)
перечень требований к документации поставщика	VDRS (Aiduza)
перечень требований к документации поставщика	Vendor Document Requirements Schedule (Aiduza)
технические требования к трубам	pipe specification (Aiduza)
требования к последующей очистке генераторного газа	downstream purification requirements (до его сжигания или подачу в газотранспортную сеть)