Terms for subject Gas processing plants containing твёрдый

Russian	English
газогенератор для переработки твёрдого сырья с использованием атомной энергии	nuclear assisted gasifier
газогенератор для переработки твёрдого сырья с использованием атомной энергии	nuclear energy aided gasifier
газогенератор для переработки твёрдого сырья с использованием атомной энергии	nuclear gasifier
газогенератор для переработки твёрдого сырья с использованием атомной энергии	nuclear energy assisted gasifier
газогенератор для переработки твёрдого сырья с использованием атомной энергии	nuclear aided gasifier
механизм контактирования твёрдой и газовой сред в процессе газификации	gas-solids contactor (напр., в расплаве солей или металлов, неподвижном слое, псевдоожиженном слое, в перемещающемся потоке)
механизм контактирования твёрдой и газовой сред в процессе газификации	gas-solids contacting mechanism (напр., в расплаве солей или металлов, неподвижном слое, псевдоожиженном слое, в перемещающемся потоке)
превращать твёрдые и жидкие виды топлива в газ	gasify
превращение жидких и твёрдых видов топлива в газ	gasification
реакция между газом дутьём и твёрдым веществом	gas-solid reaction (углём)
система вывода твёрдых остатков	solids discharge system (из газификационной установки)
содержание растворённых твёрдых веществ	dissolved-solids content
суммарное содержание твёрдых частиц	total solids (в потоке генераторного газа)
твёрдое углеводородное сырьё	solid hydrocarbon feedstock
твёрдые городские отходы	urban solid waste
твёрдые городские отходы	municipal solid waste (сырьё для газификации)
твёрдые городские отходы	municipal solid wastes
твёрдые горючие отходы	solid combustible waste products
твёрдые отходы	solid effluents
термическая утилизация твёрдого бытового мусора	thermal recycling of municipal solid waste (Andrey Truhachev)
термическая утилизация твёрдых бытовых отходов	thermal recycling of municipal solid waste (Andrey Truhachev)