 |
| Russian | English |
| испытание на герметичность сжатым воздухом | air leakage test (Fuat) |
| испытание на герметичность сжатым воздухом | air leak test (Fuat) |
| крайне сжатый | aggressive (о сроках графика Aiduza) |
| крайне сжатый срок | aggressive duration (о сроках графика, напр., "To meet the requirement of first shipment in 2013, aggressive durations have been used..." Aiduza) |
| пневмоиспытание сжатым воздухом | air leakage test (Fuat) |
| подъём жидкости в скважине подземного газогенератора с помощью сжатого воздуха | air lift |
| сжатый срок | aggressive duration (о сроках графика, напр., "To meet the requirement of first shipment in 2013, aggressive durations have been used..." Aiduza) |
| трубопровод сжатого воздуха | compressed air line (т.е. дутья на сбойку или газификацию) |