 |
| Russian | English |
| приведённый радиус | equivalent radius (действия взрыва при разрыхлении угольного пласта перед его газификацией) |
| радиус зоны отчуждения | sterile radius (русский термин, используемый Заказчиком Aiduza) |
| скорость перемещения огневого забоя по радиусу | radial burn velocity (в подземном газогенераторе) |
| эффективный радиус разрыхления | effective fracture radius (угольного пласта до начала его подземной газификации) |