 |
| Russian | English |
| десульфурировать с помощью водорода | hydrodesulphurize |
| метод разрыва угольного пласта с помощью взрыва и последующего расширения образовавшихся трещин нагнетанием в них жидкости | hydroexplosive method |
| подъём жидкости в скважине подземного газогенератора с помощью сжатого воздуха | air lift |
| проект "оказания помощи самому себе" | self help project (так называют проекты по экономии и рациональному использованию энергии, по переводу своего оборудования на другие виды топлива и др.) |
| разрыв угольного пласта с помощью бризантных взрывчатых веществ | high explosive fracturing |
| разрыв угольного пласта с помощью взрывов | explosive fracturing (для повышения его газопроницаемости) |