Russian | English |
вода, которая выходит из подземного газогенератора вместе с потоком генераторного газа и выделяется в виде конденсата при его охлаждении и очистке | production water |
очистка воды | water cleaning (от механических примесей) |
рециркуляция воды для очистки | water cleanup recycling (генераторного газа) |
установка очистки сточных вод от фенолов | sewage water dephenolising plant (газогенератора) |
химическая очистка воды | boiler feed preparation (для производства пара при газификации твёрдого или жидкого топлива) |