Terms for subject Gas processing plants containing направление

Russian	English
в направлении восстания	up the bed (пласта)
в направлении восстания	updip (пласта)
водопроницаемость угольного пласта при движении воды в вертикальном направлении	vertical permeability to water
газификация в вертикальном направлении	vertical burn (т.е. по мощности угольного пласта)
направление водопритока	directional water flow channel (в подземном газогенераторе)
направление максимальной естественной газопроницаемости	direction of maximum permeability (угольного пласта)
направление максимальной естественной газопроницаемости	preferred direction of natural permeability (угольного пласта)
направление максимальной естественной газопроницаемости	primary direction of high permeability (угольного пласта)
направление максимальной естественной газопроницаемости	preferred flow direction (угольного пласта)
направление максимальной естественной газопроницаемости	directional permeability (угольного пласта)
направление максимальной естественной газопроницаемости	direction of highest permeability (угольного пласта)
направление потока дутья	direction of flow (в подземном газогенераторе)
направление развития оседания пород	subsidence pattern (при подземной газификации углей)
направление трещиноватости	fracture direction (угольного пласта)
перемещение очага горения в направлении, противоположном направлению дутьевого потока	countercurrent combustion
перемещение очага горения в направлении, противоположном направлению дутьевого потока	countercurrent burn
перемещение очага горения в одном направлении с движением дутьегазовых потоков	forward combustion
перемещение очага горения в одном направлении с движением дутьегазовых потоков	cocurrent combustion (в подземном газогенераторе)
перемещение очага горения в одном направлении с движением дутьегазовых потоков	forward burn
перемещение очага горения в одном направлении с движением дутьегазовых потоков	cocurrent burn (в подземном газогенераторе)
перемещение очага горения в подземном газогенераторе в направлении, противоположном направлению дутьевого потока	backward burning
перемещение очага горения в подземном газогенераторе в направлении, противоположном направлению дутьевого потока	backward combustion
перемещение очага горения в подземном газогенераторе в направлении, противоположном направлению дутьевого потока	backward burn
по направлению к дутьевой скважине	upstream
по направлению от забоя дутьевой скважины в канал газификации	downstream
повторяемость направлений ветра и штилей	Average Annual Wind Rose (Aiduza)
разрыв угольного пласта в горизонтальном направлении	horizontal fracturing
управление направлениями газодутьевых потоков	directional control of gas flows (в подземном газогенераторе)
устойчивость направления перемещения огневого забоя	burn front directional stability (при подземной газификации угля)