Terms for subject Gas processing plants containing здание

Russian	English
здание без постоянного присутствия обслуживающего персонала	unoccupied building (Aiduza)
здание дистанционных КИП	remote instrument building (Fuat)
здание дистанционных контрольно-измерительных приборов	remote instrument building (Fuat)
здание обогрева персонала	personnel warm up building (Aiduza)
здание переключающей арматуры	Switching Valve Building (ЗПА Dexter_Alex)
здание с постоянным присутствием обслуживающего персонала	occupied building (Aiduza)
здание с постоянным присутствием персонала	occupied building (Aiduza)
здания и сооружения	buildings and installations (Aiduza)
канализационная насосная станция здания центральной операторной	Central Control Building Sanitary Lift Station (Aiduza)
необслуживаемое здание	unoccupied building (Aiduza)
обслуживаемое здание	occupied building (Aiduza)
система диспетчеризации зданий	BMS (Aiduza)
система диспетчеризации зданий	Building Management System (Aiduza)
технический регламент о безопасности зданий и сооружений	technical regulations for safety of buildings and installations (Aiduza)
энергоносители, подводимые к зданию	building utilities (like water/nitrogen/effluent/power Aiduza)