 |
| Russian | English |
| в границах проектирования | ISBL (inside battery limits maystay) |
| вне границ проектирования | OSBL (outside battery limits maystay) |
| граница подземного газогенератора | gasifier boundary |
| граница небольшого подземного газогенератора | panel boundary |
| граница проектирования | scope break (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| граница термического разрушения угля | thermal interface (в подземном газогенераторе) |
| граница установки | boundary limit (Aiduza) |