| Russian | English |
| возобновляемые отходы | renewable wastes (сырьё для производства метана в процессе анаэробного дигерирования) |
| возобновляемые энергетические ресурсы | renewable energy resources |
| возобновляемые энергоносители | renewable energy sources (напр., солнечная энергия, энергия ветра и биомасс) |
| Возобновляемый природный газ | RNG (Renewable Natural Gas Hallo) |
| Возобновляемый природный газ, биогаз | Renewable Natural Gas (газ, получаемый искусственным путем из органических отходов, обогащается в заводских условиях до параметров природного газа Hallo) |
| технология выработки энергии из возобновляемых источников | soft technology |
| технология выработки энергии из возобновляемых источников | soft energy technology |
| энергия из возобновляемых источников | soft energy (напр., солнечная, геотермальная энергия, энергия ветра, приливов, энергия, получаемая за счёт разницы температур поверхностных и глубинных слоёв воды в океане, энергия, получаемая за счёт газификации биомасс и других отходов) |
